The Great
Liturgical Centres and The
Development of Liturgies
An overview of the
Liturgical scenario of the
early centuries of
Christianity could be useful
at this stage. Early Christian
Liturgy developed in three
great cultural and literary
languages of antiquity-Syro-
Aramaic, Greek, and Latin -the
languages on the cross. In
these three great languages
there developed six great
Liturgical centres in the
early Christianity. All the
other Liturgies depend for
their origin on one of these.
The ancient Liturgical centres
adopted many elements of the
local culture to express their
faith and celebrate their
Liturgy. Different traditions
developed in this manner.
Today there are twenty one
Oriental Rites and as many
particular Churches. These
twenty one particular Churches
together have only 15 million
Catholics whereas there are
880 million Catholics in the
Latin Church.(Fr. Mathias
Mundadan, the Syro-Malabar
Church, an Overview,17). On
the basis of early Liturgical
languages the Liturgies can be
divided into three groups.
- East Syrian (Syro-Aramaic)
It is to be taken for
granted that the first
community in Jerusalem held
its divine services in the
Aramaic or Syro- Aramaic
language, the language which
Our Lord himself spoke. By
the time Liturgy was
codified Edessa became the
centre of a national Aramaic
or Syrian Christianity. The
East Syrian Church became
Nestorian. Nestorianism
denies the unity of the
person of Christ. This
Liturgy came to be known
from the sixteenth century
as Chaldean for those who
returned to communion with
Rome, and Nestorian for the
few Nestorians of Iraq.
Among the St. Thomas
Christians it came to be
known as Syro-Malabar
Liturgy, after the division
of St. Thomas Christians
into Catholics and Orthodox
(Jacobites).Those who
separated themselves from
Rome after the Koonan Cross
Oath are the Jacobites..11
12 A group of the Jacobites,
who under the leadership of
Mar Ivanios returned to
communion in 1930,are the
Malankara Catholics. Major
part of St. Thomas
Christians always remained
in communion with Rome.
- Greek
Antiochian (later shifted to
West Syrian) Alexandrian
(Egyptian) Byzantine [These
three Liturgies originated
in Greek and later shifted
to vernaculars, namely, to
West Syrian, Coptic and
Slavonic languages,
respectively ].
- Latin
Roman Gallican [Old Spanish,
Gallican, Celtic and
Milanese ] The Liturgies in
Alexandria and Antioch were
originally in Greek
Language. After the council
of Chalcedon in 451, the
Alexandrian Church adopted
Monophysitism. From Greek it
shifted to Coptic language.
Today it is known as The
Coptic Church.
The West Syrian Liturgy of
Antioch was originally in
Greek and was shifted to
west Syriac language. This
Church adopted Monophysitism.
They are the Jacobites.
Those who did not adopt
Monophysitism and remained
in Communion are the
Maronites. Monophysites hold
that Christ has a divine
nature and what was human in
him was absorbed by his
divinity.
Constantinople which
developed later became more
prominent than Alexandria
and Antioch. Their Liturgy
is known as the Byzantine.
The Armenian Liturgy is a
combination of Byzantine,
Syrian and some primordial
material. The Armenians
returned to communion with
Rome.
Latin Christianity first
obtained greater importance
in North Africa towards the
end of the second century.
It was also here that the
Latin language was first
used in Liturgy. The
information we have about
Latin Christianity in Rome
and in the West is only from
the sixth century (See Josef
A. Jungmann, The Early
Liturgy,p.205:The same
author, The Mass of the
Roman rite,p.45).
On the basis of their
origin the above mentioned
Liturgies may be divided into
five Liturgical families:
- Alexandrian
i.Koptic (Patriarchal)
ii.Ethiopean (Metropolitan
- Antiochian
i.Western Syriac
(Patriarchal)
ii.Maronite (Patriarchal)
iii.Syro-Malankara
(Metropolitan)
- Byzantine
(Constantinople)
i.Albanian (Other particular
Churches)
ii.Bylorecian (Other
particular Churches)
iii.Bulgarian (Other
particular Churches)
iv.Greek (other particular
churches)
v.Hungarian (other
particular churches)
vi.Italo-Albanian (Other
particular churches)
vii.Melkite (Patriarchal)
viii.Rumanian (Metropolitan)
ix.Russian (Other particular
Churches)
x.Ruthenian (Metropolitan)
xi.Slovakian (Other
particular Churches)
xii.Ukrainian (Major
Archiepiscopal)..13 14
- East Syrian
i.Chaldean (Patriarchal)
ii.Syro-Malabar (Major
Archiepiscopal)
- Armenian
i.Armenian (Patriarchal).
|